Si vous voyez cet avis, votre navigateur ne supporte pas correctement les recommandations de la W3C sur le XHTML et le CSS.

Links / Liens

The majority of the links below are bilingual / La plupart des liens ci-dessous sont bilingues.

Aboriginal Head Start Program / PAPACUN (Public Health Agency of Canada/Agence de la Santé Publique du Canada): http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/dca-dea/prog-ini/ahsunc-papacun/index-eng.php

Ministère de la Famille (Service de garde) / Ministry of Family (child care services): http://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/services-de-garde/Pages/index.aspx

Invest in Kids: http://fnih.investinkids.ca/?q=node/6

Encyclopedia on Early Childhood Development / Encyclopédie sur le développement des jeunes enfants: http://www.child-encyclopedia.com/en-ca/home.html

Caring for Kids (health information) / Soins de nos enfants (infos sur la santé): http://www.caringforkids.cps.ca/index.htm

Montreal Urban Aboriginal Community Strategy Network / Réseau Autochtone de Montréal: http://reseaumtlnetwork.com/eng/

Native Women's Shelter of Montreal / Foyer pour femmes Autochtones de Montréal: http://www.nwsm.info/welcome-en.html

Native Friendship Centre of Montreal / Centre d'amitié Autochtone de Montréal: http://www.nfcm.org/

First Nations of Quebec and Labrador Health and Social Services Commission (Early Childhood sector) / Commission de la Santé et des Services Sociaux: http://www.cssspnql.com/eng/petite-enfance/index.htm

Centre of Excellence for Early Childhood Development / Centre d'excellence pour le développement des jeunes enfants: http://www.excellence-jeunesenfants.ca/home.asp?lang=EN

From Tiny Tot to Todller/Mieux vivre avec notre enfant: http://www.inspq.qc.ca/tinytot/

Hôpital Ste-Justine Hospital Information: http://www.chu-sainte-justine.org/Famille/page.aspx?id_page=1454&id_menu=668&raccourci=cise

Montreal Children's Hospital: http://www.thechildren.com/en/

Montreal Children's Hospital Lending Library: http://www.mchfamilylibrary.ca/page.asp

National Aboriginal Health Organization / Organisation nationale de la santé Autochtone: http://www.naho.ca/

Native North West Catalogue: http://www.nativenorthwest.com/index.html

Native Reflections Catalogue: http://www.nativereflections.com/products.php?country=1