Si vous voyez cet avis, votre navigateur ne supporte pas correctement les recommandations de la W3C sur le XHTML et le CSS.

The Rising Sun Childcare Centre continues to offer services only to children who have at least one parent that is employed in any of the essential service establishments.

Please consult this website for important information: https://www.quebec.ca/coronavirus

For more information on the centre, please call (514) 769-9355, extension1, or at director@cperisingsun.ca.

Thank you for your understanding.

 

Le CPE Soleil Le Vent continue d'offir des services uniquement aux enfants dont l'un des parents est à l'emploi d'un établissement de service essentiel.

Veuillez svp consulter ce site web pour des informations importantes: https://www.quebec.ca/coronavirus

Pour plus d'informations sur le CPE, communiquez au (514) 769-9355, poste 1, ou à director@cperisingsun.ca.

Merci pour votre compréhension

 

Welcome to the Rising Sun Childcare Centre. We are an Aboriginal childcare centre. Our mission is to provide quality educational and cultural programming to First Nations, Inuit, and Métis children between the ages of 3 months and 5 years.

 

Bienvenue au CPE Soleil Le Vent. Nous sommes un CPE Autochtone. Notre mission est de fournir de la programmation éducative et culturelle aux enfants des Premières Nations, Inuit et Métis entre les âges de 3 mois et 5 ans.

 

*To add a child's name on our waiting list, please go directly to the "La place 0-5" website.  Do not forget to mention if your child is of Aboriginal ancestry, as priority is given to Aboriginal children.

*Pour inscrire un enfant sur notre liste d'attente, dirigez-vous directement au site web de "La place 0-5".  N'oubliez pas d'inscire si votre enfant est d'origine autochtone, car la priorité sera aux enfants autochtones.