Si vous voyez cet avis, votre navigateur ne supporte pas correctement les recommandations de la W3C sur le XHTML et le CSS.

Nous sommes en processus de faire une mise à jour de notre site web.  Si vous avez des questions, n'hésitez pas communiquer avec nous à info@petitvoilier.ca ou communiquer avec la directrice générale, Jane Williamson, au 902-435-9177.

 

We are updating our website.  Please do not hesitate to contact us by email at info@petitvoilier.ca or Jane Williamson, executive director, at 902-435-9177.

 ______________________________________

Bonjour chers parents,

Nous communiquerons avec vous dès qu’une place sera disponible pour votre enfant. Nous vous invitons à visiter régulièrement notre site internet afin d’être informés des nouveaux développements.

Pour ceux qui ne sont pas inscrits sur notre liste d’attente, nous vous suggérons de cliquer sur Liste d’attente et d’y inscrire les informations demandées.

Nous vous remercions de votre attention!